Política

[Politica][bleft]

Inmigración

[Inmigración][twocolumns]

El caso de la Diáspora Salvadoreña se expone en Londres


Reflexiones y sugerencias sobre la Diáspora Salvadoreña*
Dr. Víctor Valle**

RAÍCES

Las raíces de la dispersión de la población salvadoreña alrededor del mundo no son un nuevo fenómeno. La búsqueda de mejores lugares por parte de la población salvadoreña ha sido asociada a la larga historia de desigualdades, falta de democracia y un desprecio por el progreso social, dentro de las elites guanacas.

El Salvador a pesar de su escasez de territorio, tiene abundancia de habitantes. Las presiones demográficas por lo tanto han influenciado significativamente la historia del estado Salvadoreño.

Durante la primera mitad del siglo XX, muchos salvadoreños emigraron a la vecina Republica de Honduras, la cual es seis veces más grande en tamaño que El Salvador y con una población menor. La antigua inequidad, la endémica falta de oportunidades, la exclusión social estructural, la violencia de Estado y la crisis económica mundial de los años treintas, expulsaron grandes cantidades de salvadoreños a países vecinos y los Estados Unidos de América.

MIGRACIÓN DE LOS OCHENTAS

El conflicto armado de los ochentas, el cual tenia antiguas raíces endógenas, pero que fue alimentado por la Guerra Fría, provoco un masivo desplazamiento de la gente, principalmente a los Estados Unidos de América, aunque algunos de ellos se fueron a otros lugares más distantes como; Canadá, Australia, Europa del Norte y Asia.

La guerra, represión política y social de Estado, falta de oportunidades y el empantanamiento económico, motivaron a cientos de miles de salvadoreños a buscar prados más verdes. Para la mayoría de los emigrantes, el país objetivo se convirtió en los Estados Unidos de América y su Sueño Americano.

La insurgencia armada izquierdista desplazo equipos de activistas que pudieran laborar en el cabildeo político y diplomático alrededor del mundo. Los Estados Unidos de América era un blanco prioritario para tale propósitos.

En los tempranos ochentas, varias organizaciones no gubernamentales fueron creadas, por y para los intereses salvadoreños, CARECEN y EL RESCATE, fueron fundados en los primeros años de la década e hicieron trabajo pionero.

Históricamente los emigrantes salvadoreños han ido al Estado de California y desde los ochenta han viajado mayoritariamente al Condado de Los Angeles. La actual población de origen salvadoreño en el Condado es estimada en mas de 300,000 personas.

Los salvadoreños tienen un sentido de pertenencia en California, un territorio que fue explorado por portugueses y españoles, posiblemente acompañados de esclavos indígenas centroamericanos, desde los inicios del siglo XVI, aunque ningún asentamiento formal fue establecido por los europeos hasta el siglo XVII.

INTERCAMBIO ASIMÉTRICO

Después de casi treinta años de migración masiva salvadoreña a los Estados Unidos, algunos cambios y nuevos fenómenos pueden ser identificados como resultado de un intercambio asimétrico peculiar.

El intercambio entre las sociedades estadounidenses y salvadoreñas ha tenido varios resultados: aculturación reciproca, remesas, historias de éxito, políticos e intelectuales en la Diáspora, problemas legales migratorios, comportamientos antisociales y la dependencia económica de El Salvador en ingresos irregulares, solo para mencionar algunos ejemplos.

Es importante enfatizar el hecho que los salvadoreños en Estados Unidos, especialmente en California, se han comprometido a una variedad de esquemas de organizaciones comunitarias. Es esta la sociedad civil trabajando como resultado de la Diáspora.

En Estados Unidos existen mas de 240 organizaciones comunitarias salvadoreñas con una variedad de misiones y propósitos. Virtualmente todas las principales ciudades del país tienen organizaciones salvadoreñas activas.

ACULTURACIÓN RECIPROCA

Los Estados Unidos es un país compuestos por muchas migraciones y emigrantes a lo largo de su historia. El Salvador es una nación que ha estado exportando su gente continuamente. La Diáspora ha producido un fuerte proceso de aculturación reciproca: La comida salvadoreña es aceptada en las principales ciudades de Estados Unidos; consumo y preferencia por la comida chatarra, son practica común en El Salvador; la música y la ropa “made in USA” son comunes hasta en los más remotos caseríos de El Salvador.

Los Estados Unidos, enriquecen su caldo de olla social, con los emigrantes salvadoreños, quienes a menudo son atraídos a las actitudes humanistas y de solidaridad. Los salvadoreños se acostumbran a formalizar esquemas de asociación y se inclinan al imperio de la ley.

Una de las expresiones de cambios en la sociedad salvadoreña, como resultado de una masiva emigración, es el flujo de remesas, principalmente provenientes de los Estados Unidos, las cuales representan cerca del 19% anual del Producto Interno Bruto PIB de la nación. Lo anterior significa mas de $3,000.00 millones, un monto mayor de lo generado en ingresos por el Canal de Panamá o la industria de turismo en Costa Rica.

LAS POLÍTICAS MIGRATORIAS Y LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA

El Salvador en el único país de América Latina que no tiene relaciones oficiales, ni diplomáticas ni consulares con Cuba. Es la única nación con un batallón de soldados en Iraq. El gobierno de El Salvador es un sólido aliado de los Estados Unidos y el gobierno de ese país sabe como compensar a su diminuto amigo. En varias ocasiones el establecimiento norteamericano a cedido el Estatus de Protección Temporal a los salvadoreños que han estado ilegal y que hoy han adquirido un estatus irregular.

Las políticas migratorias han sido el foco de las relaciones entre los Estados Unidos y El Salvador. Las aprobaciones de la extensión del estatus mencionados, se han convertido en el tema clave de esas relaciones. Para la economía salvadoreña es crucial mantener a los emigrantes en los Estado Unidos por el tiempo que sea posible ya que ellos son la principal fuente de las remesas.

Hay un lado oscuro del costo social de la Diáspora Salvadoreña en los Estados Unidos. Un fenómeno pandillero al estilo norteamericano ha aparecido con sus efectos en la sociedad, seguridad y las relaciones internacionales. Tal como en la guerra civil de los ochentas, las maras, también tienen causas endógenas y exógenos.

Las maras son la consecuencia de una larga historia de exclusión social, desintegración familiar, pobreza, violencia social, desprecio político y degradación moral, todas combinadas.

Muchos compatriotas en los Estados Unidos son exitosas personas de negocios o destacados académicos y profesionales. Ellos no se han olvidado de sus orígenes y han continuado preocupándose por el destino de El Salvador. En algunos casos los salvadoreños en el exterior se han convertido en lideres políticos por elección.

LA MIGRACIÓN CONTINÚA Y EL PROBLEMA DE LA TIERRA CONTINÚA

A pesar de lo reducido de la extensión territorial del país, existe aun tierra que nos es utilizada para la agricultura.

La reforma agraria de los ochentas - promovida por los EEUU como un esquema de campaña para derrotar a la insurgencia izquierdista- no fue exitosa porque al final la propiedad de la tierra se concentra en las manos de terratenientes ricos.

La distribución estipula da en los Acuerdos de Paz mediados por las Naciones Unidas, para los excombatientes y campesinos, no fue lo suficientemente significativo para transformar y hacer eficiente la producción de la tierra. Se dice que un 40% de la tierra, actualmente disponible para cultivo no se utiliza. Este factor disminuye las oportunidades de empleo en el campo y los campesinos tienden a emigrar.

La pobreza y la inequidad continua siendo el lastre de la sociedad salvadoreña. Si nos olvidamos del Coeficiente GINI y vemos que la tasa nacional de pobreza es del 48% y que el 44% de los habitantes viven con $2 al día, que el 20% más rico de la población recibe el 57% del ingreso nacional y que el 20% de los más pobres recibe solo un 3% de los ingresos nacionales. Esto sin lugar a dudas, constituye otro factor del continuo éxodo de salvadoreños abandonando el país.

EL POTENCIAL PARA UNA AGENDA CONJUNTA DE POLÍTICAS PÚBLICAS

Es posible en un futuro que la emigración de salvadoreños a los Estados Unidos continuara, con la mayoría de ellos asentándose en Los Angeles. Sin duda es urgente que los gobiernos de El Salvador y Los Angeles California formulen políticas orientadas al uso de la migración como recurso y oportunidad.

Una agenda mínima para políticas de un esfuerzo conjunto debe por lo menos incluir: La canalización de remesas para invertir en El Salvador; la capacitación de trabajadores; medidas sociales en educación; salud y vivienda para salvadoreños en necesidad; asistencia legal para emigrantes; salvaguardia de los derechos humanos de los emigrantes; coordinación entre ONG’s en Los Angeles y San Salvador; aplicar programas de investigación para mejorar el conocimiento sobre la naturaleza de la migración salvadoreña a Los Angeles (sus capacidades, potenciales, aspiraciones y necesidades); intercambios culturales y educativos y programas para inversiones conjuntas de negocios en El Salvador y Los Angeles.

Una agenda como la descrita puede hacernos ir mas allá de la actual, la cual esta restringida a la coordinación de los cuerpos de policía, para tratar poblemas de practicas ilegales de maras y emigrantes, bajo una asumida no existente amenaza de terrorismo con sabor salvadoreño.

*Síntesis de la presentación en: Lancaster University-United Kingdom
Workshop: The Role of Migration in Peace and Security in the 21st Century 1-2 May 2008.
**Decano y Profesor de la Universidad para la Paz, San José Costa Rica
Comentarios
  • Blogger Comentarios en Blogger
  • Facebook Comentarios en Facebook
  • Disqus Comentarios en Disqus

4 comments :

  1. ME PARECE MEJOR LA VENTANA ANTERIOR DE LOS COMENTARIOS.

    POR QUE SI QUEREMOS LEERLOS EN PANTALLA COMPLETA, LO HACEMOS CON LA TECLA, F11

    ReplyDelete
  2. Miren compatriotas, sobre esto de la laptop. quiero decirles que la chavezlisacion de el salvador es una politica electorera que se viene tramando desde hace mucho.
    Que no nos den paja.
    Vale la pena preguntarse quienes con sus politicas excluyentes hicieron que abandonaramos
    nuestro querido pais en busca de un futuro mejor?
    No nos dejemos manipular.

    ReplyDelete
  3. Boicot a Falsimedia

    Carlos Tena
    Insurgente


    Como afirmé hace algunos años, la sana costumbre de adquirir la prensa diaria en ese país llamado España, la suprimí de entre mis deberes cotidianos en lo que atañe a periódicos que ya no son tales, sino Alcázares muy bien confeccionados y defendidos, como El País o El Mundo , desde donde se lanza, de forma torpe y machacona, un discurso repleto de manipulaciones, mentiras y falsedades varias, que deberían lograr que el rubor profesional apareciera no sólo en los redactores responsables, sino en cualquiera de los lectores que tienen la suficiente perspicacia para oler ese cambio sustancial, acaecido en el 90 por ciento de las publicaciones del primer mundo.



    Desaparecida la Unión Soviética, Falsimedia se decantó por seguir a las huestes ideológicas herederas del fariseísmo (USA y casi todos sus gobiernos, desde aquel que presidió un enamorado de Franco, el general Eisenhower), ataviados con traje de demócrata a la CIA o FBI, de esos que echan una mano a los milicos para implantar dictaduras sangrientas, que son la mejor prueba de cómo se organizan sistemas sufragistas a lo Uribe, delincuente en sesión continua, narcotraficante en alta definición, asesino no sólo de cientos de civiles, sino de las esperanzas de paz en la amada Colombia, que obedece sin rechistar al factótum de la multinacional Democracia SL, quien desde la Casa Blanca preside los designios de la ultraderecha mundial: Israel, Alemania, Chequia, Austria, Italia, Holanda, Marruecos, Kuwait, etc.




    Los ataques injustificados, las excesos de todo tipo, las invenciones (siempre vejatorias hacia los gobiernos que no son del agrado de Washington), llegan a extremos tales que, al menos en mi opinión, están muy cerca del esperpento periodístico, cuando no de la más palpable demostración de la histeria irrefrenable que aqueja a sus directivos y consejeros de administración. Cuando quienes leíamos en los textos de las facultades de periodismo, que un corresponsal, por ejemplo, debe ser veraz, riguroso y objetivo (vamos, que no se le vea el plumero, como a mí, que no tengo que mentir, ni ser corresponsal de Falsimedia para vivir), acerca de los protagonistas de una noticia, creíamos que lo que se vende en los quioscos cumplía esos requisitos mínimos, por lo menos en las narraciones que llegaban desde países lejanos. Recuerdo que un profesor nada progresista de la Escuela de Periodismo en Madrid, como era Bartolomé Mostaza , solía ponernos ejemplos como éste:



    “ Si un testigo presencial de un hecho dramático, cual puede ser una deflagración de la que como resultado se dieran diez muertos y treinta heridos, encabeza su crónica con el titular 10 victimas mortales y 30 heridos graves por una bomba en ... ( más el lugar del hecho), pero en la redacción algún listo o él mismo coloca el subtítulo Una de las víctimas es un niño de 7 años que iba a hacer la Primera Comunión ( más una foto de grandes dimensiones con miembros humanos esparcidos por el suelo), se está violando el mínimo principio de independencia, mesura y precisión periodísticas, para favorecer únicamente la venta de periódicos, tratando de que los corazones ajenos se estremezcan con la imagen y con el segundo de los titulares ”.



    Contemplar un ejemplar del diario El País , de hace unas semanas, donde en primera plana aparecen a cuatro columnas y en grandes titulares, las hazañas y foto de un psicópata austriaco, resulta tan espantoso, periodísticamente hablando, como los delitos y torturas de aquel bruto. A El País , cuando menos, se le ha caído la A y ahora es EL PIS .




    Otro ejemplo, que El Pis , perdón, El País , El Mundo y los demás amantes de la senda de la casquería reiteran de forma paranoica, es el referido a los acontecimientos que un semanario ya extinto, como fue El Caso , publicitaba, entre el jolgorio de ese sector de la ciudadanía (que debería pasar por una consulta psiquiátrica), y la sonrisa comprensiva de los empresarios (a quienes las desviaciones y patologías de la personalidad sirven a sus intereses espurios), mostrando sus vergüenzas con la naturalidad de una mediocre profesional del strip-tease , aunque los clientes de hace años recordaran que, en el pasado, la vetusta dama era una excelente intérprete de cuplés inteligentes e irónicos, a la que acompañaban entre aplausos una larga lista de escritores de calidad indiscutible; muchos desertaron cuando la cupletera se bajó las bragas ante las exigencias borbónicas, pero otros han firmado en el Libro de Estilo Pestilente porque, al contrario que los directivos de Falsimedia, los sueldos no son despreciables.





    El Pis, perdón, El País todavía, blasona de haber destacado un número suficiente de corresponsales en el extranjero. Impecable cobertura. Lo malo es que todos utilizan el mismo perfume Bushit , de la empresa White House, que despide un nítido aroma de anticomunismo militante, y que se vende en medio mundo. El diario de los Polancos, Cebrianes, Ceberios y Estefanías*, ha llegado a la cima de la vesania y la violación pertinaz de la neutralidad y rigor periodístico, ordenando a la redacción en pleno, y a los colaboradores en general, que incluso en el área de cultura, el común denominador de los artículos, en esta etapa histórica en la que varios países de la castigada América Latina comienzan a liberarse de las dictaduras implantadas por USA, debe ser la invención o manipulación de frases jamás pronunciadas por lideres, artistas, intelectuales y políticos incómodos para Falsimedia, o sea, para los empresarios del mundo, verdaderos dueños no sólo de las fábricas, sino de las factorías de las que surgen personalidades obedientes al liberalismo salvaje que ansían imponer por la fuerza bruta.




    La democracia made in G-7 se quitó la careta cuando en España, Alemania, Italia o Francia se dotaban de regímenes de centro-izquierda, llegando en el 2008 a una Europa en la que las derechas humanas se ciscan sonriendo sobre los derechos humanos, entre el estoicismo de una sociedades adormecidas por el consumo alocado, y la bendición urbi et orbi de un presunto criminal, estafador y nazi que se hace llamar Benedicto XVI* , director general de una multinacional denominada Vaticano, de la que Javier Sánchez dice lo siguiente, en su web ( http://www.sindioses.org/sociedad/QueEsElVaticano.html ): “ Es una empresa transnacional que comercia con intangibles para el futuro. Ahora que se viene señalando con índice de fuego el papel tenebroso que juegan las empresas en el derrocamiento de los regímenes democráticos, es oportuno enfocar la atención sobre esta transnacional, que no solamente es la más antigua del mundo, sino la mejor organizada. Al igual que la ITT , la Shell , la United Fruit , la Standard Oil , la Coca-Cola y similares, tiene sucursales en muchos países del mundo y una pirámide de funcionarios y empleados, de diferentes nacionalidades, que le juran lealtad exclusiva”.




    Desde esta web, propongo seriamente el boicot a Falsimedia y a su entorno mediático. Mas si, por desgracia, cayeran en la tentación de leer alguna de sus publicaciones, al menos que sea la que haya adquirido un conocido, es decir, que no tengan que soltar ni un euro. En menos de un mes, se darán cuenta de la felicidad que supone no tener que soportar el peso de esa cadena de mentiras, a la que millones de personas se hallan atadas y de la que es tan sencillo liberarse. Les aseguro que no hay mono cuando se abandona Falsimedia.




    Esa estaca, como cantaba Lluis Llach , caerá poco a poco si usted deja de comprar diarios como los arriba citados. Sé feliz: abandona Falsimedia.



    Nota .- “ Vestido de blanco va, el mensajero de la paz, bendiciendo cruzadas de la OTAN ”, cantaban en un disco los chicos del grupo Reincidentes .



    “ Blanqueando el dinero de la mafia, apoyando al fascismo mundial: Amaos los unos a los otros, dice el asesino ”, que cantaba La Polla Records (¿No será “Armaos los unos a los otros”? piensa el Papa Benedicto XVI


    Nota .- De este último, Joaquín Estefanía , es de obligada lectura el libro editado por Akal, en 1979, titulado La Trilateral Internacional del Capitalismo – El Poder de la Trilateral en España , obra en la que Jesús de Polanco aparece citado entre los miembros de esa Mafia Internacional. El empresario, lejos de ordenar la neutralización profesional del sacrílego, ofreció un sabroso anzuelo al autor, en forma de contrato, con lo que la obra fue retirada y Estefanía fichó por Prisa, en donde continúa como Profesor de la Universidad de la Falacia, perdón de Periodismo El País , términos antitéticos, como es bien sabido. Coherencia, se llama a eso.

    ReplyDelete
  4. Me parece este articulo que nos recuerda los motivos de la migracion de muchos compatriotas a USA, no debe de pasarse por alto, mas bien recordarnoslo para nosotros y nuestras hijas e hijos, nietos y biznietos. Algunos inmigramos antes de la guerra pero no fue de placer sino por tambien falta de suficiente oportunidad de trabajo y necesidades academicas.

    Solo deseo abrazar a los amigos de EL RESCATE Y DE CARECEN por su enorme labor que desempeñan a lo largo y ancho de USA ya que desde el Estado de California muchos se transladan a otros Estados nortes de la nacion Estadounidense.

    El otro comentario que quiero hacer es acerca de lo escrito que nos proporciona Carlos Tena.

    En su analisis hace referencia a muchos elementos historicos y bien encuadrados hacia lo que pertinentemente se le llama FALSIMEDIA y que como se trata de dinero facil, los MIEDOS DE COMUNICACION SOCIAL, perdon, MEDIOS DE COMUNICACION SOCIAL EN EL SALVADOR son habidos en ganancias ostensosas para socabar el animo electoral contra el partido representativo de izquierda. En mi mundo a estos charlatanes periodisticos se les llama "MICKY MOUSE MULTIMEDIA" jocosa, destructiva y fuera de la realidad.

    Gracias recordarnos esos elementos Carlos.

    Atentamente,

    Jose Matatias Delgado Y Del Hambre.

    ReplyDelete

Gracias por participar en SPMNEWS de Salvadoreños por el Mundo


Administración Bukele

[Bukele][grids]

Politica

[Politica][threecolumns]

Deportes

[Deportes][list]

Economía

[Economía][threecolumns]

Tecnología

[Tecnología][grids]

English Editions

[English Editions][bsummary]